Aus bislang unbekannter Ursache verloren die beiden Kinder die Kontrolle über ihren Holzschlitten und prallten gegen eine Holzsitzbank. Hierbei erlitt die 9-Jährige schwerste Verletzungen im Bereich des Gesichtes und musste nach notärztlicher Erstbehandlung mittels eines Rettungstransporthubschraubers in eine Spezialklinik nach Stuttgart geflogen werden. Der 8-Jährige blieb glücklicherweise unverletzt.
Im Einsatz befand sich neben mehreren Fahrzeugen des Rettungsdienstes und der Luftrettung auch die Bergwacht.