Der Junge hielt sich zusammen mit seinem Bruder und seinem Vater am Auslauf des Schlittenhangs auf, als zwei Frauen auf einem Rodelbob aus Kunststoff den Hang herunterfuhren und mit dem Kind zusammenstießen. Die Frauen hatten noch versucht mit den Füßen zu bremsen, durch den dadurch aufgewirbelten Schnee wurde ihre Sicht jedoch behindert.
Das schwerverletzte Kind wurde in eine Klinik gebracht. Gegen die zwei Frauen im Alter von 27 und 28 Jahren wurde ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet.
